Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING:
V českém znění: Dagmar Čárová - Patricia Tallman (Barbara), Jiří Zavřel - Tony Todd (Ben), Petr Oliva - Tom Towles (Harry Cooper), Daniela Bartáková - McKee Anderson (Helen Cooperová), Jaromír Meduna - William Butler (Tom), Jana Mařasová - Katie Finneran (Judy Rose)
Překlad: Olena Cikánková
Zvuk: Jan Morávek
Dialogy a režie: Karolína Průšová, Vladimíra Wildová
Vyrobil: Bonton, divize Bontonfilms 1992
2.DABING:
V českém znění: Jana Páleníčková - Patricia Tallman (Barbara), Miroslav Hanuš - Tony Todd (Ben), Stanislav Šárský - Tom Towles (Harry Cooper), Filip Švarc - William Butler (Tom), Adéla Pristášová, Svatopluk Schuller, Radka Stupková, Daniel Rous, René Přibil a další
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Veronika Trefná
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: AXN v produkci společnosti Dubtracks v roce 2003